Privacy Policy / Datenschutzerklärung

1. Controller / Verantwortlicher

The controller responsible for data processing on this website is:

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Heiko Gellert
Karl-Mecklenbrauck-Weg 16
59071 Hamm
Germany / Deutschland

Phone / Telefon: +49 176 60189 540
Email: heiko.gellert@mythenwerk.de

2. General Information on Data Processing / Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

The protection of your personal data is very important to us. Personal data is treated confidentially and in accordance with legal data protection regulations and this privacy policy.

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Personenbezogene Daten werden vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung behandelt.

Personal data is any data by which you can be personally identified. Below we inform you about which data is collected when visiting this website and how it is used.

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website erhoben werden und zu welchen Zwecken sie genutzt werden.

3. Data Collection on Website Visit / Erhebung beim Besuch der Website

a) Server Log Files

When accessing our website, your browser automatically transmits information to our server. This information is temporarily stored in log files:

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Browser automatisch Informationen an den Server gesendet und temporär in Server-Logfiles gespeichert:

  • Browser type and version / Browsertyp und Browserversion
  • Operating system / Verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname of accessing computer / Hostname des zugreifenden Rechners
  • Time of request / Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP address / IP-Adresse

Processing is based on Art. 6(1)(f) GDPR due to our legitimate interest in a secure and stable website.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Gewährleistung eines sicheren und stabilen Betriebs der Website.

4. Contact / Kontaktaufnahme

If you contact us by email or phone, your data will be stored to process your request.

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, werden Ihre Daten zur Bearbeitung gespeichert.

5. Cookies

This website uses cookies. Cookies do not harm your device.

Diese Website verwendet Cookies. Cookies richten keinen Schaden an.

  • Necessary Cookies: required for functionality / technisch notwendig
  • Optional Cookies: analytics & marketing (consent required)

You can configure your browser to manage cookies. Disabling cookies may limit functionality.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Cookies kontrolliert oder deaktiviert werden.

6. Third-Party Services / Drittanbieter

Third-party services (e.g. analytics, videos, social media) may process personal data.

Dienste von Drittanbietern können personenbezogene Daten verarbeiten.

a) Analytics (e.g. Google Analytics)

Used to analyze user behavior and improve the website (based on consent).

Dient der Analyse des Nutzerverhaltens und erfolgt auf Basis Ihrer Einwilligung.

b) Embedded Content

Embedded media (e.g. videos) may collect user data when activated.

Eingebettete Inhalte können Daten erfassen, sobald sie geladen werden.

c) Social Media Links

External links lead to third-party platforms with their own privacy policies.

Für Social-Media-Links gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Plattform.

7. Hosting

This website is hosted by an external provider. Data may be stored on their servers.

Diese Website wird bei einem externen Hoster betrieben.

8. Storage Duration / Speicherdauer

Data is stored only as long as necessary unless legal obligations require otherwise.

Daten werden nur so lange gespeichert, wie es erforderlich ist.

9. Your Rights / Ihre Rechte

  • Access (Art. 15 GDPR)
  • Rectification (Art. 16 GDPR)
  • Erasure (Art. 17 GDPR)
  • Restriction (Art. 18 GDPR)
  • Objection (Art. 21 GDPR)
  • Data portability (Art. 20 GDPR)

You can contact us anytime to exercise your rights.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden.

10. Withdrawal of Consent / Widerruf

You may withdraw consent at any time with future effect.

Sie können eine Einwilligung jederzeit widerrufen.

11. Right to Complain / Beschwerderecht

You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority.

Sie haben ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde.

12. Data Security / Datensicherheit

We use technical and organizational measures to protect your data.

Wir schützen Ihre Daten durch geeignete Sicherheitsmaßnahmen.

13. Updates / Aktualität

This privacy policy may be updated due to legal or technical changes.

Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf angepasst werden.